Teriyaki Chicken Stir Fry with Mushrooms, Onions, Peppers, and teriyaki sauce